Man using tablet to file insurance claim after severe car accident, showing front-end vehicle damage and roadside scene.